鈥滀綘鑷繁鈥濈殑鑻辨枃鎬庝箞鍐欙紵
yourself 1. (鍙嶈韩浠ｈ瘝)浣犺嚜宸 Help yourself to whatever you like. 浣犳兂鍚冧粈涔堝氨鍚冧粈涔堛 2. (鍔犲己璇皵)浣犱翰鑷,浣犳湰浜 You yourself are to blame. 鏄綘鑷繁涓嶅ソ銆 Did you make the cake yourself? 杩欒泲绯曟槸浣犱翰鑷仛鐨勫悧?
浣犺嚜宸辩殑鑻辫鎬庝箞璇
1锛庝笉鍘昏濂戒笘鐣岋紝涔熶笉鍘昏瘎璁烘槸闈炪傚仛濂借嚜宸卞氨琛岋紝鐖辫皝璋併傗斺旇嚧鑷繁 2锛庡仛涓蹇冩湭娉殑浜猴紝涓嶈涓栦織锛屼笉琚鍒欏寲銆 3锛庡緢澶氫簨锛屼笉鏄垜鎯筹紝灏辫兘鍋氬埌锛涘緢澶氫笢瑗匡紝涓嶆槸鎴戣锛屽氨鑳藉緱鍒帮紱寰堝浜猴紝涓嶆槸鎴戠暀锛屽氨鑳界暀绁濇墍浠ワ紝鏄垜鐨勭粓绌舵槸鎴戠殑锛屼笉鏄垜鐨...
銆婅皥璋堜綘鑷繁銆
鑷繁鏈夋垚鍔燂紝鏈夊け璐ワ紝浣嗗け璐ヤ簡涓嶇伆蹇冿紝涓嶆皵棣侊紝鍧氬己鐨勯噸鏂扮珯璧锋潵銆傛爲绔嬩俊蹇冿紝鏈夊鏂楃洰鏍囷紝鍔姏濂嬫枟鎵嶅氨鎴愬姛浜嗭紝浜嬩笟姣旇緝鎴愬姛锛屼篃鎵惧埌浜嗗績浠汉锛岀幇鍦ㄦ劅鍒板緢骞哥銆 ?xml:namespace
鈥滀綘鑷繁鈥︹,浣犳洿鈥︹︹濋犲彞
浣犺嚜宸辩殑浜嬫儏锛屼綘鏇村簲璇ヨ鐪熷仛濂姐 浣犺嚜宸变笉鍔姏锛屼綘鏇翠笉瑕佹寚鏈涘緱鍒颁粬浜虹殑甯姪銆 浣犺嚜宸辩殑鏈潵鑷繁鍋氫富锛屼綘鏇村簲璇ュソ濂芥妸鎻″姫鍔涖
鍋氫綘鑷繁鏄粈涔堟剰鎬
鍦ㄧ幇瀹炵敓娲讳腑锛屾湁寰堝鏃跺欍傛垜浠病鏃犳硶鍋氬埌鐢辩潃鑷繁鐨勬剰鎬濆幓鍋氥傛墍璋撶殑鍋氫綘鑷繁涔熶笉杩囧氨鏄湁鑷繁鐨勪富瑙侊紝锛岃蛋鑷繁鐨勮矾锛岃鍒汉璇村幓鍚э紒
浣犺嚜宸 鐨勮嫳鏂囨槸浠涔
yourself
濡備綍璇勪及浣犺嚜宸
瀵逛簬鑷繁鐨勮璇嗗彧鏄簨鎯呯殑绗竴姝ワ紝璁よ瘑鑷繁涔嬪悗鏈搴旇鍋氱殑锛屽氨鏄粰鑷繁涓涓悎鐞嗙殑瀹氫綅锛屽氨鏄瘎浼颁綘鑷繁銆傜劧鑰屼汉鏈闅剧殑锛屽氨鏄湁鈥滆嚜鐭ヤ箣鏄庘濄傚浜庤嚜宸辩殑璁よ瘑姣旇緝瀹屾暣涔嬪悗锛岃濡傝嚜宸辨椿鐫鐨勬剰涔夛紝浜虹敓浠峰硷紝缁堟瀬鐞嗘兂锛岋紝鑷繁鐨勬按骞宠兘鍔涚瓑闂璁よ瘑涔...
"璁よ瘑浣犺嚜宸"杩欏彞璇濈殑鐪熸鍑哄锛
杩欏彞璇濆湪鍙ゅ笇鑵婄殑鏃跺欏氨宸茬粡娌℃湁浜鸿兘鐭ラ亾纭垏鍑哄浜嗭紝鍙ゅ笇鑵婁汉閮芥悶涓嶆竻妤氱殑浜嬫儏锛屾垜浠粖澶╂洿鍔犳棤娉曡冭瘉銆傚敮涓鍙互纭畾鐨勬槸瀹冭鍒诲湪寰峰皵鑿茬殑闃挎尝缃楃搴欏叆鍙ｅ锛屼綔涓虹鐨勮璇 鍏充簬杩欏彞璇濈┒绔熸槸璋佽鐨勶紝鍙ゅ笇鑵婁汉鏈夊悇寮忓悇鏍风殑璇存硶銆傛湁鐨勮鏄笉鏄汉...
鈥滆璇嗕綘鑷繁鈥濊繖鍙ヨ瘽鐨勭湡姝ｅ嚭澶勬槸鍝噷锛
鏄泤鍏稿痉灏旇彶绁炲簷锛堝お闃崇闃挎尝缃楃殑绁炴锛変笂鐨勭璋曘 鑻忔牸鎷夊簳鍝插涔熸槸鍥寸粫鐫杩欎竴鍙ヨ瘽鎶婂摬瀛︽媺鍥炰簡浜洪棿锛岃鍝插閲嶆柊鍏虫敞鈥滀汉鈥濈殑闂銆 鈥滆璇嗕綘鑷繁锛戔斺旇繖鍙ュ埢鍐欏湪甯岃厞鍦ｅ煄寰峰皵鏂愮娈夸笂鐨勮憲鍚嶇瑷锛岀粡甯歌甯岃厞鍜屽悗鏉ョ殑鍝插瀹朵滑寮曠敤鏉ヨ鍔濅笘浜猴紝璁よ瘑...
